The same weights, in a different language.
No web search and no system prompt; only the language of the question changes. Whatever moves is the model answering the same question differently depending on the language it is asked in.
Who moves most
Each model's largest shift from English, across the six languages.
English vs the world
Grok's position in English and in another language, on the same field. The arrow is the shift.
The country lens re-anchors the same global model centroids to each country's party field (Chapel Hill Expert Survey, lrecon × galtan, derived) and shades its population (World Values Survey Wave 7, modelled normal, derived summary statistics only). The language shift (Condition B) re-asks the hot questions in seven languages with no web search. The Border Test (Condition D) turns web search on and asks contested-territory questions from six vantage locations, capturing both the answer and the citation set.