An analytical breakdown of the top-rated payroll software for operations teams based on aggregate recommendations from leading AI platforms in 2026.